Au sujet de David Mitford, le père de "Ces extravagantes soeurs Mitford"....

Source : "The Mitford Girls" - Mary S. Lovell

Voilà qui me plait bien !

"Les chiens, les chevaux, la poursuite du renard : ce sont les privilèges de la noblesse et sa raison d'être. David Mitford finit d'ailleurs pas installer une véritable ménagerie dans la maison de Victoria Road, pour le plus grand plaisir des enfants et le sien. Il y a la mangouste, bien sûr, mais aussi les deux chiens de chasse, le teckel, une ribambelle d'oiseaux et enfin Brownie, le poney. Il l'a acheté sur un coup de coeur, un matin sur le pont de Blackfriars, alors qu'il se rendait à son travail. Ce sera pour les enfants, afin que, même à Londres, ils puissent monter. Les animaux deviennent si nombreux que David Mitford embauche un valet pour en prendre soin. C'est une excentricité. Mais aussi une attitude de grand seigneur que rien ne désarçonne. Le voici à la gare de Paddington, très droit, sûr de lui, les jambes serrées dans des guêtres, entouré de ses enfants, de ses domestiques et de tous ses animaux. Tout ce petit monde doit embarquer pour Oxford. Mais, le contrôleur s'en affirme désolé, il est contraire au règlement de faire monter le poney dans le wagon à bagages. Qu'importe, s'écrit l'honorable David Mitford, nous irons tous en troisième classe, puisqu'aucun règlement n'interdit à un poney d'y prendre place. Toute la maisonnée s'entasse sur les bancs de bois, chiens et cages à oiseaux au milieu des bébés, on hisse Pamela dans le filet à bagages et Brownie, le poney semble à peine étonné lorsque le train démarre. C'est la première fois que les passagers de troisième classe côtoient, dans un train, une famille d'aristocrates. Cela les étonne plus encore que la présence des animaux. "

Extrait de "Ces extravagantes soeurs Mitford" de Annick Le Floch'hmoan. Edition Fayard.

Source : "The Mitford Girls" - Mary S. Lovell